tout simplement parce que le Dasein n'est pas le sujet (cf. Être et temps, §10)
Je suis entièrement d'accord, le Dasein ne pouvant être un sujet isolé puisqu'il est toujours "dans le monde". Je dis qu'il y a un lien, pas une identification.
Je suis de même tout à fait d'accord avec votre propos sur la substance, j'ai utilisé le mot "consubstantiel" un peu rapidement je l'avoue et m'accorde avec votre propos.
Cependant, dire que la pensée de Heidegger est "tout à fait" en dehors de la question de la subjectivité me paraît un peu radical et peu nuancé. Pour moi, mais peut-être que j'ai mal compris, Heidegger part dans son analyse de la question du sujet pour justement y opposer le Dasein. Il établit une critique de la philosophie de Descartes où, moins pour Descartes que pour la tradition qui va suivre, l'ego devient sujet. Le sujet, c'est alors l'homme. Le sujet n'est plus ce qui "reste", ou ce qui "subsiste" en dehors de la pensée, comme préalablement et dans son origine étymologique grecque et originelle, mais devient une manière d'agir la pensée. La pensée devient une action de l'ego.
Et c'est là qu'Heidegger intervient en sortant totalement de la tradition et en expliquant que cette manière de concevoir l'homme est nouvelle. De là il pose le Dasein. Pour moi, le Dasein est une réponse au problème de la subjectivité dans l'histoire de la philosophie. Heidegger nous dit justement qu'être un homme ce n'est pas être un sujet isolé. Ce n'est pas un ego en dehors du monde, bien au contraire. Les expressions françaises sont souvent lourdes pour exprimer cela : "dans le monde", "au-monde", "dedans-le-monde" et j'avoue ne jamais savoir laquelle choisir. C'est, à ce que j'en ai saisi, en réponse à cette nocivité qu'il pose le Dasein.
Et c'est là que je vous rejoins. Le statut du Dasein fait, par sa définition même, qu'Heidegger pose une rupture radicale avec une quelconque tradition de la pensée subjective et du sujet au sens traditionnel du terme. Le Dasein n'est jamais sujet parce que son isolation, son caractère fini et/ou déterminé n'a pas lieu d'être. Donc le Dasein fait rupture avec une conception de la subjectivité, un conception moderne, qui n'est pas pour autant LA conception du sujet.
En cela, dire qu'Heidegger n'a rien à voir avec la question du sujet me semble certes vrai dans une vision globale mais mériterait d'être nuancé. Heidegger part justement de cette question du sujet pour lui donner un sens "originel", présocratique, il questionne ce qui fait le sujet à son époque pour y opposer ce qui fait le Dasein, posant ainsi la question du sens de l'homme. Donc si Heidegger n'est pas un "subjectiviste" (je ne sais pas du tout si ce terme est correct) au sens classique du terme, sa philosophie prend assise sur la question du sujet afin de s'orienter vers les origines de la tradition métaphysique.
Le livre de Caron s'intitule
Pensée de l'être et origine de la subjectivité, et je pense que cela doit être dans ce sens-là. La démarche de questionnement du sujet pour (à partir de cette conception moderne) retrouver un sens originel, qui sera le Dasein et une tentative d'élaborer une nouvelle ontologie, est à souligner. Mais sa manière d'aborder la philosophie ne veut pas pour autant dire qu'il s'identifie avec tous les objets qu'il critique et questionne. Pour vulgariser à l'extrême, l'origine de la subjectivité c'est ce que tente de retrouver Heidegger, origine qui finalement n'est pas la subjectivité au sens moderne. Il utilise les mots à la manière d'un géologue qui analyserait les différentes couches de la terre. S'il "sort" de la tradition, il n'en est pas pour autant sans dette, et il est peut-être celui qui porte la plus lourde du fait de la radicalité de son propos. Et pour sortir d'une tradition, encore faut-il y être entré auparavant.
Je n'ai sûrement pas lu aussi bien Heidegger que vous, et il est possible qu'il y ait des contre-sens ou des maladresses dans mon post. Je serai heureux d'en discuter et d'avoir un regard critique.